Sem toga, Dankan je bio tako blag u svojoj moæi pravedan u svome velikom zvanju da æe mu vrline optužiti glasom trube, k'o anðeli duboko prokletstvo njegovog umorstva.
Og dertil har Duncan brugt sin magt så mildt og forvaltet den så godt, at hans dyder vil gjalde som englebasuner mod drabets sorte forbandelse.
Sem toga, s informacijama koje smo imali, moji proraèuni su bili taèni.
Og ud fra de oplysninger, vi har, var mine beregninger korrekte.
Da, sem toga, Lusi me više ne treba.
Lucy har ikke brug for mig mere.
Možeš, sve što ti srce poželi, sem toga što sad reèe.
Du kan få lige, hvad du vil have Bortset fra dekoffeineret latté.
A sem toga, irvasi su suviše glupi da bi bili dobri ljubimci.
Og rensdyr er for dumme til at være gode kæledyr.
Sem toga, ne moraš se pokazivati pred Jamie.
Du behøver da ikke blære dig overfor Jamie.
Sem toga, gde si uopšte èuo tu reè?
Og hvor har du hørt det udtryk?
Sem toga zdravo tkivo, nepušaè, minimalni ožiljci.
Ellers er vævet sundt. Ikke-ryger, minimale ar.
Sem toga, treba što više da zaradim, da mogu da unajmim privatnog detektiva.
Jeg har også brug for pengene til en privatdetektiv.
Sem toga, šta ja to imam u "Srcu od mastila"?
Desuden, hvad var jeg i Blækhjerte?
Ali sem toga, ona je dobro.
Foruden det, har hun det fint.
Sem toga, možda neceš ni pobediti.
Desuden, så vinder du måske slet ikke.
Sem toga, bilo je to samo jednom.
Bortset fra jer. Det var kun én gang.
Sem toga, imao si dosta vežbe u podnošenju torture, zahvaljujuæi našoj lažnoj vezi.
Desuden har du en del træning i at udholde tortur med vores falske forhold.
Sem toga, imamo još dva sata do zore.
Desuden så har vi to timer før solopgang.
A sem toga, ovo je jednostavan plan.
Og det er en enkel plan.
Sem toga, gad je to i zaslužio.
Desuden havde det svin fortjent det.
Sem toga, nikada mu nisam video Iice.
Jeg har aldrig set hans ansigt.
Nije bilo tako, sem toga ni jedan od njih nije Èarli, u redu?
Sådan var det ikke! Og ingen af dem er Charlie, okay?
Sem toga, jedino meni možeš verovati.
Det er længe siden, jeg kunne gøre det.
Sem toga, uz napet odnos sa Tarom, samo æeš uèiniti pravu stvar.
Og de ting med Tara, så er det måske godt for dig.
Sem toga, ti si èlan osnivaèke porodice.
Desuden er du et stiftende familiemedlem.
Sem toga, sigurna sam da æe Šeldon povratiti svoje sjajno parking mesto ako i kada da ikakav znaèajan doprinos nauci.
Sheldon får en ny p-plads, hvis og når han bidrager til videnskaben.
Sem toga, u misaonom eksperimentu ste isti kao u stvarnom životu.
Ud over det, er I i eksperimentet, som I er i det virkelige liv.
Sem toga, zar nisi došla sa filmskom zvezdom?
Kom du ikke sammen med en filmstjerne?
Sem toga, kad smo se upoznale, Peni me je upozorila da nikad ne sedam u auto sama s tobom.
Og da vi mødtes, advarede Penny mig mod at være alene i en bil med dig.
Sem toga, neke od zagonetki su bile jako teške, a nisam znao kome æe zapasti Peni.
Nogle af de gåder var ret svære, og jeg vidste ikke, hvem der ville trække Penny.
Tvoja mama hoæe neku romantiènu komediju Ja sam hteo bilo šta drugo sem toga.
Ja, din mor ønsker nogle romantisk komedie. Jeg vil have noget, men.
Sem toga, svoju vlast je tako krotko vršio Dankan taj i bio tako u velikome pozivu svom èist, da bi vrline njegove, k'o višnji anðeli, trubile do neba optužbu protiv grešnog njegovog smaknuæa.
I øvrigt har Duncan vist sig så mild og god har været så fin en konge, at hans dyder ville brøle som englebasuner mod denne sorte helvedesdåd.
Sem toga, i po nešto lepo se desi od igranja sa brojevima.
Desuden fører det også gode ting med sig.
A sem toga, sta ce nam uopste oruzje?
Hvorfor skal vi egentlig have våben?
Sem toga, neki od vas se možda pitaju šta to, dođavola, znači?
Og desuden, vil nogen af jer spekulere over hvad det her er for noget?
1.9131190776825s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Og dertil har Duncan brugt sin magt så mildt og forvaltet den så godt, at hans dyder vil gjalde som englebasuner mod drabets sorte forbandelse. 